1 00:00:40,494 --> 00:00:41,494 Николай... 2 00:00:46,180 --> 00:00:49,601 Никога не бих те помолил да питаш но моят приятел има нужда от помощ. 3 00:00:49,820 --> 00:00:51,904 Интересно, слушам. 4 00:00:51,980 --> 00:00:53,715 Току що получих писмо от нея. 5 00:00:53,740 --> 00:00:55,802 Тя спешно трябва да ме види. 6 00:00:58,202 --> 00:00:59,202 И? 7 00:00:59,416 --> 00:01:01,197 Очакваш ли някаква реакция от мен? 8 00:01:01,543 --> 00:01:04,115 Не, просто реших да те предупредя. 9 00:01:04,209 --> 00:01:06,596 Тъй като сега съм твой затворник, 10 00:01:07,319 --> 00:01:09,726 тогава ще трябва да я доведа в тази къща. 11 00:01:09,751 --> 00:01:11,707 Не си спомням да съм ти забранявал да излизаш от къщи. 12 00:01:11,876 --> 00:01:14,204 Можете да я срещнете веднага щом свършите работата си. 13 00:01:14,229 --> 00:01:17,347 Казах ви, посещението е спешно. Нещо й се случи. 14 00:01:17,731 --> 00:01:19,878 - И не може да чака до вечерта? - така е. 15 00:01:20,581 --> 00:01:22,829 Явно нямаш много приятели. 16 00:01:22,975 --> 00:01:24,099 имам достатъчно. 17 00:01:27,091 --> 00:01:28,210 - Това е всичко? - не 18 00:01:29,370 --> 00:01:30,370 Не всичко. 19 00:01:30,724 --> 00:01:32,985 И аз много исках да те попитам... 20 00:01:33,299 --> 00:01:35,495 дръж се прилично с нея. 21 00:01:35,902 --> 00:01:37,584 Винаги се държа прилично. 22 00:01:37,609 --> 00:01:39,199 Не, Николай, ти не ме разбра. 23 00:01:39,305 --> 00:01:41,685 Прилично е не за вас, а за други хора. 24 00:01:41,710 --> 00:01:43,709 За вас е малко по-добро от прилично. 25 00:01:44,055 --> 00:01:45,623 Твърде трудно. 26 00:01:48,100 --> 00:01:50,906 И аз също бих искал да ви призная... 27 00:01:51,793 --> 00:01:54,959 ...бях влюбен в по-големия й брат, и той беше влюбен в мен. 28 00:01:56,284 --> 00:01:58,604 И за какво ми трябва тази информация? 29 00:02:01,091 --> 00:02:02,091 добре... 30 00:02:02,308 --> 00:02:03,893 внезапно започва разговорът? 31 00:02:05,007 --> 00:02:07,935 Той имаше сериозни намерения. Искаше да се ожени за мен. 32 00:02:08,574 --> 00:02:09,574 Въпреки това... 33 00:02:09,994 --> 00:02:12,438 той беше спешно преместен в службата... 34 00:02:12,980 --> 00:02:14,817 -...в чужбина. - Е, добре, 35 00:02:15,094 --> 00:02:16,434 Радвам се за момчето. 36 00:02:16,986 --> 00:02:19,218 И това е, което наричате достойно поведение? 37 00:02:19,318 --> 00:02:21,194 Да, това е напълно нормална реакция 38 00:02:21,219 --> 00:02:24,154 до глупави детски опити за обаждане Имам чувство на ревност. 39 00:02:26,490 --> 00:02:27,655 боли ме 40 00:02:28,286 --> 00:02:31,982 Тогава моля те, пощади ме от техните любовни истории от миналото. 41 00:02:46,875 --> 00:02:50,995 Иля Игоревич, защо се мъчиш там, хм? 42 00:02:51,283 --> 00:02:54,629 Не мога да намеря късметлийската си кърпичка. 43 00:02:55,222 --> 00:02:57,425 Онзи, в който спечели десет хиляди? 44 00:02:57,450 --> 00:02:58,712 - О... - да 45 00:03:02,116 --> 00:03:03,624 Ще играеш ли пак? 46 00:03:03,777 --> 00:03:06,806 Не, Леночка, аз съм по работа. 47 00:03:07,507 --> 00:03:09,104 За какви случаи? 48 00:03:09,175 --> 00:03:11,017 Да, Нифонтов поиска среща. 49 00:03:11,535 --> 00:03:13,684 Има някакво бизнес предложение. 50 00:03:15,096 --> 00:03:16,135 А вие вярвате ли? 51 00:03:17,189 --> 00:03:19,189 Не, той, разбира се, е мъж... 52 00:03:19,399 --> 00:03:20,899 неприятно, 53 00:03:21,068 --> 00:03:23,714 но ако види възможност правете пари, защо не 54 00:03:23,902 --> 00:03:25,362 да не участвам? ЗА! 55 00:03:25,880 --> 00:03:27,510 - Намерих го. - Не си отивай. 56 00:03:28,611 --> 00:03:29,711 защо 57 00:03:29,804 --> 00:03:32,112 Защо, по дяволите, се предаде на Нифонтов? 58 00:03:33,403 --> 00:03:34,990 Тук въпросът явно е нечист. 59 00:03:35,796 --> 00:03:38,751 Е, това е, не вярвате, че мога да бъда полезен в бизнеса? 60 00:03:39,382 --> 00:03:42,584 - Какво правиш, Аверин? - Ами по сериозен начин. 61 00:03:43,446 --> 00:03:45,876 Между другото, имам връзки и проницателност. 62 00:03:45,918 --> 00:03:48,834 Затова нямаме дом няма пари и сме разорени. 63 00:03:48,876 --> 00:03:50,038 майната ти 64 00:04:04,802 --> 00:04:06,022 Ще видиш 65 00:04:06,888 --> 00:04:08,601 Съдбата е на моя страна. 66 00:04:35,284 --> 00:04:36,379 Тук ли си! 67 00:04:36,404 --> 00:04:37,958 Къде другаде трябва да бъда, Ром? 68 00:04:38,118 --> 00:04:40,454 Майка ти не те е учила че не можеш да накараш едно момиче да чака. 69 00:04:40,479 --> 00:04:42,891 Юленка, моля те, прости ми но имам извинение. 70 00:04:43,011 --> 00:04:45,426 В най-близкия магазин нямаше любимите ти божури. 71 00:04:45,792 --> 00:04:47,325 Трябваше да избягам до далечната страна. 72 00:04:47,773 --> 00:04:49,046 Magnifique. 73 00:04:51,713 --> 00:04:53,027 каква е причината 74 00:04:53,293 --> 00:04:55,010 Забравихте ли... 75 00:04:55,910 --> 00:04:58,023 Не че съм забравил, но... 76 00:04:58,048 --> 00:05:01,087 Е, точно месец измина от този ден, Как се развали годежът ни. 77 00:05:01,566 --> 00:05:03,841 майтапиш ли се Рома, празник ли е? 78 00:05:04,305 --> 00:05:05,305 Юл, 79 00:05:05,474 --> 00:05:07,234 този ден се целунахме за първи път. 80 00:05:08,607 --> 00:05:09,819 Това е вярно. 81 00:05:10,288 --> 00:05:11,974 - Помниш ли. - Е, разбира се. 82 00:05:11,999 --> 00:05:13,625 Това е най-хубавият ден в живота ми. 83 00:05:14,242 --> 00:05:15,436 И в моята. 84 00:05:16,322 --> 00:05:18,038 Освен момента, в който... 85 00:05:18,063 --> 00:05:20,912 - все пак годежът беше развален... - Нека днес не говорим за лоши неща. 86 00:05:22,693 --> 00:05:25,083 Донесох ти любимите ти шоколади. 87 00:05:25,188 --> 00:05:26,188 ще ти 88 00:05:27,301 --> 00:05:28,501 не искам. 89 00:05:30,385 --> 00:05:31,385 Юл... 90 00:05:33,315 --> 00:05:34,681 случи ли се нещо 91 00:05:36,509 --> 00:05:37,509 не 92 00:05:38,004 --> 00:05:39,257 просто... 93 00:05:39,390 --> 00:05:41,696 Не така си представях важните ни дати. 94 00:05:42,489 --> 00:05:43,489 как? 95 00:05:44,675 --> 00:05:45,675 добре... 96 00:05:46,284 --> 00:05:48,137 Мислех, че ще има празник. 97 00:05:48,938 --> 00:05:50,190 Така че нека го организираме! 98 00:05:50,524 --> 00:05:51,804 - М? - Ром! 99 00:05:51,829 --> 00:05:53,944 Е, какъв празник е на конюшнята?! 100 00:05:54,503 --> 00:05:56,767 Добре. Хайде да отидем на друго място. 101 00:05:56,825 --> 00:05:59,009 Просто ми кажи къде искаш да отпразнуваш този ден? 102 00:05:59,466 --> 00:06:01,816 Помниш ли къде празнувахме рожденият ми ден последен ли е? 103 00:06:01,896 --> 00:06:04,217 В беседката на събранието на благородниците. 104 00:06:04,471 --> 00:06:05,712 Разбира се, че беше забавно. 105 00:06:05,737 --> 00:06:07,745 Да, би било хубаво да празнуваме там. 106 00:06:07,770 --> 00:06:09,506 Жалко, че това не е възможно. 107 00:06:09,873 --> 00:06:11,120 Защо това все още е така? 108 00:06:11,694 --> 00:06:15,626 За да използвате беседката, трябва да получите разрешение на началника на благородството. 109 00:06:15,651 --> 00:06:18,234 - Знаеш кой е. - Баща ти. 110 00:06:18,911 --> 00:06:20,110 точно така 111 00:06:21,534 --> 00:06:23,308 Какви прекрасни цветя. 112 00:06:23,483 --> 00:06:24,483 да... 113 00:06:25,223 --> 00:06:26,696 проблем. 114 00:06:38,664 --> 00:06:40,167 Аннушка! 115 00:06:41,298 --> 00:06:43,393 Толкова се радвам да те видя! 116 00:06:43,698 --> 00:06:45,265 Как си се променил! 117 00:06:45,290 --> 00:06:47,195 Ето какво прави бракът с жените. 118 00:06:47,784 --> 00:06:49,477 Аз съм стар, но ти си все същият. 119 00:06:49,502 --> 00:06:52,585 не бъди глупава Изглеждаш абсолютно невероятно. 120 00:06:52,958 --> 00:06:55,917 Но какво стана? Пристигнахте толкова внезапно. 121 00:06:56,210 --> 00:06:58,330 О, не можете да го кажете само с няколко думи. 122 00:06:58,676 --> 00:07:00,234 Но накратко, 123 00:07:00,982 --> 00:07:04,815 тогава моята лодка на любовта се втурна върху скалите на разочарованието и се разби. 124 00:07:05,115 --> 00:07:06,348 Толкова съм нещастна. 125 00:07:06,589 --> 00:07:07,915 Какъв ужас! 126 00:07:08,635 --> 00:07:10,102 Нещо не е наред с Евгений? 127 00:07:10,494 --> 00:07:12,455 Така е, но ще ти разкажа всичко по-късно. 128 00:07:12,480 --> 00:07:15,491 Първо ми кажете каква къща е това и защо сега живееш тук. 129 00:07:15,516 --> 00:07:17,044 О, Лиза, 130 00:07:17,144 --> 00:07:19,297 това е много дълга история. 131 00:07:19,483 --> 00:07:23,203 - Трябва да знаете, че собственикът на тази къща... - Кой е собственикът на тази къща? 132 00:07:26,219 --> 00:07:27,574 ...Граф Шереметьев. 133 00:07:29,313 --> 00:07:32,699 Николай, това е моята приятелка Елизавета Абрамова. 134 00:07:35,017 --> 00:07:36,017 добър ден 135 00:07:36,042 --> 00:07:37,416 чувал съм за теб 136 00:07:37,517 --> 00:07:40,724 Ти си герой от войната. Благодаря ви за службата към Отечеството. 137 00:07:40,749 --> 00:07:42,167 Това е мое задължение. 138 00:07:43,084 --> 00:07:44,232 Николай, 139 00:07:45,293 --> 00:07:47,934 ...сигурно си отивал някъде. Не искам да те задържам. 140 00:07:48,394 --> 00:07:50,028 Анна, това е грубо. 141 00:07:50,674 --> 00:07:52,317 Радваме се, че имаме компанията на графа. 142 00:07:53,410 --> 00:07:54,656 Не, какво говориш? 143 00:07:54,979 --> 00:07:56,692 Не искам да проваля срещата ви. 144 00:07:57,185 --> 00:08:00,013 - Със сигурност имате какво да обсъдите. - Несъмнено. 145 00:08:02,157 --> 00:08:03,697 Беше ми приятно да се запознаем. 146 00:08:03,722 --> 00:08:05,678 Моля, чувствайте се като у дома си тук. 147 00:08:09,485 --> 00:08:10,965 И той е интересен. 148 00:08:12,099 --> 00:08:13,145 наистина ли 149 00:08:14,609 --> 00:08:15,609 да вървим 150 00:08:23,981 --> 00:08:25,614 Защо досега? 151 00:08:25,692 --> 00:08:27,900 Трябваше да уговорите среща в Санкт Петербург. 152 00:08:28,887 --> 00:08:31,814 Иля Игоревич, знам че отношенията ни трудно могат да се нарекат приятелски, 153 00:08:32,283 --> 00:08:34,737 но все пак си мисля че ние сме преди всичко с вас 154 00:08:35,276 --> 00:08:38,749 възрастни мъже, които могат да хвърлят назад всички лични въпроси лице 155 00:08:38,894 --> 00:08:41,481 значителни ползи и за двама ни. 156 00:08:42,120 --> 00:08:45,019 Това е ясно, каква работа имате с мен? 157 00:08:45,915 --> 00:08:48,784 Искам да купя дървен материал в Смоленска област. 158 00:08:49,709 --> 00:08:52,938 Обемът е приличен, но аз също И аз се надявам на прилична отстъпка. 159 00:08:53,209 --> 00:08:56,862 Но местното събрание на благородниците стиска, надува цените. 160 00:08:56,887 --> 00:08:59,138 Е, казват, че не ме познават, Нямам репутация. 161 00:08:59,912 --> 00:09:02,827 Е, те могат да бъдат разбрани, вие сте купили благородството. 162 00:09:03,699 --> 00:09:05,666 Е, кой друг би могъл да го купи? 163 00:09:06,019 --> 00:09:09,307 Може би вчера имаше дребен измамник, и днес вече сте богат бизнесмен? 164 00:09:09,704 --> 00:09:12,217 Но всъщност вътре има същата въшка. 165 00:09:12,689 --> 00:09:14,054 Сега ли ми намекваш? 166 00:09:14,085 --> 00:09:16,818 Няма начин, какво искаше? 167 00:09:18,512 --> 00:09:21,405 Аверин, дори понякога харесвам нашите вербална фехтовка с вас. 168 00:09:21,585 --> 00:09:23,265 - Аз също. - Ами... 169 00:09:24,710 --> 00:09:29,090 Бих искал да получа най-ценния ви актив. 170 00:09:30,189 --> 00:09:31,409 кои? 171 00:09:32,872 --> 00:09:33,872 Вашето име. 172 00:09:34,505 --> 00:09:37,665 Както сами забелязахте, хората са по-склонни да се доверят 173 00:09:38,282 --> 00:09:39,779 беден благородник... 174 00:09:39,906 --> 00:09:42,365 старо фамилно име, отколкото богат непознат. 175 00:09:42,390 --> 00:09:45,310 Затова искам да тръгнеш говори с това събрание на благородниците, 176 00:09:45,401 --> 00:09:47,201 Намерих им добра отстъпка. 177 00:09:47,318 --> 00:09:48,569 Сигурна съм, че няма да ти откажат. 178 00:09:48,594 --> 00:09:51,023 Ще кажете, че сме партньори, Планираме съвместна покупка. 179 00:09:52,597 --> 00:09:54,423 Какво е моето решение по този въпрос? 180 00:09:55,823 --> 00:09:59,829 Ще вземете половината отстъпка, за които можете да се съгласите. 181 00:09:59,880 --> 00:10:01,110 как ви харесва 182 00:10:02,416 --> 00:10:04,196 - Слай, зараза! - Ха! 183 00:10:05,309 --> 00:10:08,319 Принуждавате ли ме да получа по-голяма отстъпка? 184 00:10:08,480 --> 00:10:10,302 Е, това не е първият ни ден на Земята. 185 00:10:10,469 --> 00:10:11,909 Ако се получи... 186 00:10:12,141 --> 00:10:14,494 И за двама ни е от полза, ще продължим да работим. 187 00:10:14,788 --> 00:10:17,828 Но за да се доверим един на друг, малък депозит. 188 00:10:19,320 --> 00:10:20,788 Това е, което уважавам. 189 00:10:20,813 --> 00:10:22,127 добре? ха.ха. 190 00:10:22,420 --> 00:10:24,392 - Справете се един с друг, партньоре? - Ръцете надолу. 191 00:10:25,109 --> 00:10:27,726 След това се прибирам, вземам каретата и тръгвам на път. 192 00:10:27,888 --> 00:10:31,555 О, между другото, вземи моята карета, Ще стигнете точно навреме за обяд. 193 00:10:32,309 --> 00:10:33,984 споразумение. чакай 194 00:10:34,306 --> 00:10:36,020 Днес ще станем богати. 195 00:10:37,992 --> 00:10:40,039 Да, всъщност вече имам. 196 00:10:47,401 --> 00:10:49,755 Пьотр Иванович, имам честта. 197 00:10:51,590 --> 00:10:54,542 Роман, ако говориш за Юлия, тогава нямам нито минута свободно време. 198 00:10:54,590 --> 00:10:56,253 Не, изобщо не. 199 00:10:56,473 --> 00:10:59,512 Говоря за беседката в Асамблеята на благородниците. 200 00:10:59,599 --> 00:11:02,984 Бих искал да получа разрешение за събитието. 201 00:11:03,378 --> 00:11:05,486 Какво събитие искате да проведете там? 202 00:11:05,774 --> 00:11:06,774 важно ли е това 203 00:11:06,799 --> 00:11:10,209 Е, разбира се, беседката - това е територията на Благородното събрание и... 204 00:11:10,389 --> 00:11:13,035 ...всички събития там са строго регламентирани. 205 00:11:13,597 --> 00:11:15,809 Тогава ще бъде книжен клуб. 206 00:11:17,103 --> 00:11:19,706 Не знаех, че се интересуваш от литература. 207 00:11:19,960 --> 00:11:22,475 И какви книги ще обсъждате там? 208 00:11:22,694 --> 00:11:24,207 добре... 209 00:11:27,189 --> 00:11:28,189 Державина. 210 00:11:30,616 --> 00:11:33,223 Ммм, това си заслужава. Добър поет. 211 00:11:34,976 --> 00:11:37,603 така че Ще дадеш ли разрешение? 212 00:11:38,107 --> 00:11:40,829 Кой ще присъства на дискусията? 213 00:11:42,529 --> 00:11:44,395 Най-вече мои връстници. 214 00:11:46,403 --> 00:11:47,403 добре тогава... 215 00:11:48,170 --> 00:11:50,902 Габриел Романич е най-достоен. 216 00:11:51,893 --> 00:11:55,206 Той си струва идеите си разпространява сред младите хора. 217 00:11:55,803 --> 00:11:57,125 Съгласен. 218 00:12:04,096 --> 00:12:05,918 И-и печатът... 219 00:12:07,099 --> 00:12:08,520 ...не забравяйте да го поставите. 220 00:12:33,880 --> 00:12:35,200 Браво, Роман. 221 00:12:36,673 --> 00:12:38,919 Много благодарен. 222 00:12:50,071 --> 00:12:51,688 И въпреки това не е ясно 223 00:12:52,668 --> 00:12:55,221 Какъв бизнес имат с Нифонтов? 224 00:12:56,198 --> 00:12:58,332 Защо му трябваше моят Илюша? 225 00:12:58,688 --> 00:13:00,782 Може би някой трябва да бъде победен на карти? 226 00:13:01,284 --> 00:13:03,058 не дай Боже. 227 00:13:03,603 --> 00:13:06,604 Само един е съпругът ми и повярвай, какъв късмет има в картите си? 228 00:13:08,826 --> 00:13:11,992 Откъде ти хрумна идеята? че мъжът ти е ходил при Нифонтов? 229 00:13:12,492 --> 00:13:13,892 Така че, не го премисляйте. 230 00:13:15,210 --> 00:13:16,917 Поне нещо нямаше да се случи. 231 00:13:18,809 --> 00:13:20,696 Не можех да го пусна. 232 00:13:20,900 --> 00:13:23,106 Съпругът ви вече е на петдесет години. 233 00:13:23,421 --> 00:13:25,668 Твърде късно е да го държиш близо до полата. 234 00:13:25,814 --> 00:13:28,422 И ето го, върна се. 235 00:13:28,986 --> 00:13:29,986 добър ден 236 00:13:30,897 --> 00:13:33,370 Елена, много се радвам да те видя. 237 00:13:33,629 --> 00:13:35,937 Добър ден, Нифонтов, защо си тук? 238 00:13:36,223 --> 00:13:39,647 Знаеш ли, днес се събудих с ясно осъзнаването, че ако не те видя, 239 00:13:39,672 --> 00:13:42,478 ...този ден ще загуби всякакъв смисъл. Моля те, прости ми, че казах това. 240 00:13:42,503 --> 00:13:43,960 Но аз... с подаръци. 241 00:13:44,092 --> 00:13:45,633 Чакай, къде е съпругът ми? 242 00:13:45,809 --> 00:13:48,187 Вие вероятно знаете по-добре. Все още е твое, не мое. 243 00:13:48,212 --> 00:13:49,792 Значи той не е с теб? 244 00:13:49,903 --> 00:13:52,164 Както виждате, какво се случи? 245 00:13:52,189 --> 00:13:53,689 Нищо, нищо. 246 00:13:54,478 --> 00:13:57,058 Страхувам се, че трябва спешно да замина. 247 00:13:57,283 --> 00:13:59,992 Каква е спешността? Да поседим малко... 248 00:14:00,017 --> 00:14:02,618 Нека поговорим, сигурен съм, че нещата могат да почакат. 249 00:14:02,740 --> 00:14:04,700 о, не Съжалявам, Филип Филипович. 250 00:14:04,821 --> 00:14:06,407 Аксиния, изпрати госта. 251 00:14:06,580 --> 00:14:08,129 Трябва да го намеря. 252 00:14:08,169 --> 00:14:10,715 - Трябва да го намеря. - Елена, как... 253 00:14:12,402 --> 00:14:13,667 по дяволите! 254 00:14:31,771 --> 00:14:32,997 Юл! 255 00:14:33,691 --> 00:14:34,984 Юл, отвори го. 256 00:14:37,590 --> 00:14:39,547 - Юл. - Ром, наистина ли беше с баща ми? 257 00:14:39,572 --> 00:14:40,940 Мама ми каза. 258 00:14:41,086 --> 00:14:42,219 Това е вярно. 259 00:14:42,326 --> 00:14:45,615 И сега дойдох да те поканя до беседката на Благородното събрание. 260 00:14:46,095 --> 00:14:47,957 - Не може да бъде! Позволил ли е? - да 261 00:14:47,982 --> 00:14:51,723 Вярно, трябваше да го променя малко темата на нашата среща. 262 00:14:52,116 --> 00:14:56,530 Но ако обсъдим Державин дори малко, тогава помислете, че дори не съм излъгал. 263 00:14:56,812 --> 00:15:00,112 Ром, мисля, че това е лоша идея. 264 00:15:00,809 --> 00:15:01,809 По отношение на? 265 00:15:01,834 --> 00:15:04,236 Вие самият искахте да празнувате там. 266 00:15:04,677 --> 00:15:07,014 Това е, което искам, просто... 267 00:15:07,343 --> 00:15:10,524 ами ако някой ни види там и пак ще имаш проблеми заради мен. 268 00:15:10,549 --> 00:15:13,233 -...А аз не искам да е така. - Е, нека, Юл. Нека бъдат. 269 00:15:13,488 --> 00:15:15,684 Готов съм на всичко, за да те направя щастлив. 270 00:15:16,208 --> 00:15:17,332 добре? 271 00:15:18,185 --> 00:15:20,612 Ще дойдеш ли до беседката след час? 272 00:15:21,153 --> 00:15:22,153 аз ще дойда 273 00:15:22,178 --> 00:15:24,434 Дори ще нося нова рокля за този повод. 274 00:15:24,459 --> 00:15:27,074 Е, добре, тогава ще го взема нещо вкусно. 275 00:15:27,099 --> 00:15:29,721 Ура! Истински празник! 276 00:15:37,628 --> 00:15:39,628 Напоследък Евгений доста се промени. 277 00:15:40,884 --> 00:15:42,617 Винаги е далеч от дома. 278 00:15:44,215 --> 00:15:46,215 Връща се късно и през цялото време мълчи. 279 00:15:47,207 --> 00:15:49,120 Той напълно спря да прекарва времето си с мен. 280 00:15:50,186 --> 00:15:52,320 Опитахте ли да говорите с него? 281 00:15:53,793 --> 00:15:55,009 Разбира се, че опитах. 282 00:15:55,216 --> 00:15:57,408 Но той казва, че всичко е наред. Това е просто услуга. 283 00:15:59,028 --> 00:16:01,017 Но знам, че това не е просто услуга. 284 00:16:03,387 --> 00:16:04,387 и какво? 285 00:16:04,798 --> 00:16:07,205 Аннушка, какво правиш? 286 00:16:08,185 --> 00:16:11,167 Когато човек спре да прекарва времето си у дома, 287 00:16:11,682 --> 00:16:14,323 ...това означава, че започва прекарайте го някъде другаде. 288 00:16:16,203 --> 00:16:17,203 къде? 289 00:16:22,593 --> 00:16:24,692 баща ми го прекара в мъжкия клуб. 290 00:16:25,112 --> 00:16:26,400 Хм, само ако. 291 00:16:26,774 --> 00:16:28,200 Евгений не пие. 292 00:16:28,684 --> 00:16:30,317 Така че тук всичко е очевидно. 293 00:16:32,125 --> 00:16:33,909 Той си намери друга жена. 294 00:16:34,596 --> 00:16:35,906 Боже мой! 295 00:16:36,015 --> 00:16:39,475 Разбира се че не. Той те обича толкова много! Той просто те боготвори. 296 00:16:39,576 --> 00:16:40,920 Да, така беше... 297 00:16:40,971 --> 00:16:42,093 преди брака. 298 00:16:42,787 --> 00:16:45,428 И сега е пълно разочарование и студено легло. 299 00:16:49,397 --> 00:16:51,004 Е, какво ще правиш? 300 00:16:52,291 --> 00:16:53,499 не знам 301 00:16:53,648 --> 00:16:56,675 Можете да опитате да се помирите както правят повечето омъжени дами. 302 00:16:58,082 --> 00:16:59,684 Но мисля да му дам урок. 303 00:17:00,586 --> 00:17:02,729 да Научи ме на урок. Със сигурност си струва да си вземете поука. 304 00:17:02,754 --> 00:17:03,754 Но как? 305 00:17:04,116 --> 00:17:05,467 Ще пишеш ли на майка му? 306 00:17:05,492 --> 00:17:07,842 Annushka, Боже, какво дете си! 307 00:17:09,572 --> 00:17:12,529 Ще го накарам да усети всичко на собствената си кожа. 308 00:17:13,138 --> 00:17:14,893 Тази вечер няма да се прибера. 309 00:17:14,918 --> 00:17:17,403 А! Лиза, възможно ли е това? 310 00:17:17,428 --> 00:17:18,775 Вие сте съпруг и съпруга. 311 00:17:18,800 --> 00:17:19,993 и какво? 312 00:17:20,773 --> 00:17:24,406 Ще ви кажа честно, бракът изобщо не е такъв. това, което сме си представяли като деца. 313 00:17:25,583 --> 00:17:28,426 Но Евгений. Той ще се тревожи. Той ще те потърси. 314 00:17:29,420 --> 00:17:31,834 И опитът ще му бъде от полза. 315 00:17:32,576 --> 00:17:33,816 съжалявам 316 00:17:34,023 --> 00:17:36,124 Ще бъда за минута. Просто ще взема книгата. 317 00:17:39,196 --> 00:17:41,135 Графе, имаме нужда от вашето мнение. 318 00:17:41,709 --> 00:17:43,375 По каква причина? 319 00:17:43,497 --> 00:17:48,214 Има ли право съпругата да дава урок на съпруга си? ако разбере, че съпругът й й изневерява? 320 00:17:49,285 --> 00:17:51,708 Ех, зависи как му предадеш урок. 321 00:17:52,015 --> 00:17:54,288 По принцип смятам, че в брака хората са равни. 322 00:17:54,350 --> 00:17:56,508 Това, което е позволено на един, е позволено и на друг. 323 00:17:58,700 --> 00:18:01,876 Боже, графе, вие сте прогресивен човек. 324 00:18:13,802 --> 00:18:17,223 Рум, ти отново продаде войниците си, да получи пари? 325 00:18:17,496 --> 00:18:19,334 Да, но не се притеснявай. Имам още. 326 00:18:19,991 --> 00:18:20,991 добре? 327 00:18:21,890 --> 00:18:24,375 За нас и за нашата любов. 328 00:18:24,996 --> 00:18:27,376 Ром, ти си най-добрият ми. 329 00:18:27,575 --> 00:18:29,903 Дори не можех да мечтая за такава почивка. 330 00:18:30,103 --> 00:18:34,122 Толкова е прекрасно, че няма сено Наоколо има хора и чист въздух. 331 00:18:34,700 --> 00:18:36,735 Основното е, че сте щастливи. 332 00:18:37,172 --> 00:18:38,172 аз съм щастлив 333 00:18:42,005 --> 00:18:44,209 - Имам и подарък за теб. - Вярно ли е? 334 00:18:47,489 --> 00:18:50,778 Бродирах ти шал за да бъде винаги с теб. 335 00:18:51,204 --> 00:18:53,312 Каква красота, Юленка. 336 00:18:53,747 --> 00:18:57,394 благодаря много Ще го нося тук, близо до сърцето си. 337 00:18:58,402 --> 00:18:59,595 благодаря 338 00:19:03,995 --> 00:19:05,334 О, главата ми се върти. 339 00:19:05,953 --> 00:19:07,795 Надявам се от любов? 340 00:19:12,293 --> 00:19:14,742 - О - Добър ден, Юлечка. 341 00:19:14,901 --> 00:19:17,180 А, София Пална, Настася Филиповна. 342 00:19:17,205 --> 00:19:19,537 - Bonjour, mon Cher ami. - Бонжур. 343 00:19:19,809 --> 00:19:21,462 Защо си сам тук? 344 00:19:21,602 --> 00:19:23,882 Вашият годеж потвърден ли е? 345 00:19:24,009 --> 00:19:26,203 Практически. Имаме среща тук. 346 00:19:26,228 --> 00:19:27,823 Да, разбирам, хм. 347 00:19:28,110 --> 00:19:30,193 Шпицините знаят ли? 348 00:19:30,706 --> 00:19:33,842 Разбира се, Пьотър Иванович даде разрешение. 349 00:19:33,985 --> 00:19:36,445 Ако толкова се интересувате, можете да го проверите. 350 00:19:36,470 --> 00:19:39,759 - Много интересно. - Много интересно. 351 00:19:41,148 --> 00:19:43,082 Приятен ден млади хора. 352 00:19:43,394 --> 00:19:45,500 - Au revoir. - И на теб. 353 00:19:45,542 --> 00:19:46,736 Бон шанс. 354 00:19:56,484 --> 00:19:58,393 Господи, всичко си отиде, Ром. 355 00:19:58,470 --> 00:20:00,599 какво е станало защо 356 00:20:01,193 --> 00:20:04,513 Да, тези клюки ще отидат при мама, и определено няма да свърши добре. 357 00:20:04,538 --> 00:20:06,190 Пусни го. Пуснете ги. 358 00:20:06,942 --> 00:20:10,146 Това е нашият празник и няма да позволя на никого да го развали. 359 00:20:24,881 --> 00:20:28,217 Елена, бонжур, какво дължиш? 360 00:20:28,434 --> 00:20:30,209 Кажи ми съпругът ми не е ли с теб? 361 00:20:31,324 --> 00:20:33,876 Какъв странен въпрос, разбира се, че не. 362 00:20:34,521 --> 00:20:37,542 Може би е идвал? Или каза къде ще отиде? 363 00:20:37,698 --> 00:20:41,042 - Елена, това е твоят съпруг, не моят. - Да, но го няма никъде. 364 00:20:41,900 --> 00:20:44,939 Механа, мъжки клуб, хиподрум. Прегледах навсякъде и никъде не го намерих. 365 00:20:44,964 --> 00:20:46,801 След всички тези места дойде при мен? 366 00:20:46,826 --> 00:20:48,214 Е, вие сте приятели. 367 00:20:49,394 --> 00:20:52,083 Нямам навика да бъда приятел с мъже на други хора. 368 00:20:52,591 --> 00:20:54,511 Е, наречете го както искате. Приятели. 369 00:20:55,510 --> 00:20:56,776 приятели ли сте 370 00:20:58,007 --> 00:20:59,400 Ходихме заедно на опера. 371 00:20:59,996 --> 00:21:01,309 Но не сме на опера. 372 00:21:02,079 --> 00:21:04,142 Съпругът ви го няма и не може да бъде. 373 00:21:07,036 --> 00:21:09,701 Екатерина, разбираш ли, Много, много се притеснявам за него. 374 00:21:09,726 --> 00:21:13,302 Да, разбирам те прекрасно. И аз бих се притеснил на твое място. 375 00:21:13,995 --> 00:21:15,916 Добре. Тогава отивам да търся по-нататък. 376 00:21:18,015 --> 00:21:19,527 Не смея да задържа. 377 00:21:31,118 --> 00:21:35,100 Благодаря ти, че ми позволи да остана. Не мога да си представя как мога да се върна към това... 378 00:21:37,835 --> 00:21:39,382 измамник. 379 00:21:39,474 --> 00:21:41,842 Но това все още не е доказано. 380 00:21:41,874 --> 00:21:44,019 Сигурен ли си, че графът ти няма да има нищо против? 381 00:21:44,799 --> 00:21:46,318 Лиза, той не е мой. 382 00:21:47,825 --> 00:21:50,591 И какво, просто му служиш? 383 00:21:51,111 --> 00:21:52,288 Какво друго? 384 00:21:53,097 --> 00:21:54,097 не знам 385 00:21:54,494 --> 00:21:56,934 Той е красив, богат, умен. 386 00:21:57,221 --> 00:21:58,482 какво друго ти трябва 387 00:21:58,507 --> 00:22:01,496 Е, бих искал героят да е добър. 388 00:22:01,695 --> 00:22:04,694 Да, но с тази нагласа никога няма да се ожениш. 389 00:22:08,592 --> 00:22:12,187 Така че нямате нищо против ако се опитам да спечеля интереса на вашия граф? 390 00:22:16,000 --> 00:22:17,332 защо ти трябва 391 00:22:17,899 --> 00:22:19,800 Искам да отмъстя на Евгений. 392 00:22:21,592 --> 00:22:23,406 Отсядам в чужда къща. 393 00:22:24,205 --> 00:22:25,851 Флиртува със собственика си. добре... 394 00:22:25,876 --> 00:22:27,565 Самият граф Шереметьев. 395 00:22:28,129 --> 00:22:30,342 Евгений просто ще умре от ревност. 396 00:22:31,073 --> 00:22:32,073 Лиза, 397 00:22:32,523 --> 00:22:34,297 Николай е ужасен човек. 398 00:22:34,322 --> 00:22:35,739 да Не забелязах ли? 399 00:22:35,973 --> 00:22:37,598 И просто не сте живели с него. 400 00:22:38,114 --> 00:22:40,912 Така че не ми трябва. Хм, имам съвсем други цели. 401 00:22:41,590 --> 00:22:43,586 Можете ли да причините това на съпруга си? 402 00:22:44,993 --> 00:22:46,993 И какво прави с мен! 403 00:22:47,934 --> 00:22:49,847 Заслужавам ли това? 404 00:22:50,509 --> 00:22:52,169 Спрях да бъда желан. 405 00:22:53,570 --> 00:22:55,030 Ще му се отплатя със същата монета. 406 00:22:55,829 --> 00:22:56,829 Е, какво ще кажете за същото? 407 00:22:56,854 --> 00:22:58,597 Просто флирт с друг мъж. 408 00:22:59,104 --> 00:23:00,997 Най-накрая ще се почувствам жена. 409 00:23:01,368 --> 00:23:02,568 Всичко е безвредно. 410 00:23:03,287 --> 00:23:04,287 ах... 411 00:23:05,011 --> 00:23:06,317 О, дори... 412 00:23:07,391 --> 00:23:08,957 Дори не знам, добре... 413 00:23:10,298 --> 00:23:11,631 ревнуваш ли 414 00:23:11,860 --> 00:23:13,469 аз? не 415 00:23:13,494 --> 00:23:15,483 Изобщо не ме интересува. 416 00:23:18,510 --> 00:23:19,510 ах... 417 00:23:22,005 --> 00:23:24,245 чакай ме тук, сега тръгвам... 418 00:23:24,270 --> 00:23:26,789 някъде, но просто не ходете никъде, нали? 419 00:23:27,275 --> 00:23:29,209 Добре. Просто се върни скоро. 420 00:23:29,250 --> 00:23:30,384 да 421 00:23:46,984 --> 00:23:47,984 добре? 422 00:23:48,694 --> 00:23:49,694 какво има 423 00:23:50,818 --> 00:23:52,171 защо дойде 424 00:23:52,292 --> 00:23:53,974 виж се 425 00:23:54,085 --> 00:23:55,216 Какво не е позволено? 426 00:23:55,670 --> 00:23:57,797 Хайде, разкажи ми, Потап, откакто дойде. 427 00:23:58,105 --> 00:23:59,205 Виждал ли си Лиза? 428 00:24:00,279 --> 00:24:02,213 Е, видях го. какво? 429 00:24:02,677 --> 00:24:04,434 Какво от това? как я харесваш 430 00:24:05,790 --> 00:24:07,876 аз не знам какво? 431 00:24:08,869 --> 00:24:11,011 О, това е, Потап, хайде, махай се оттук. 432 00:24:11,417 --> 00:24:13,326 хайде Е, какво правиш в момента? 433 00:24:13,796 --> 00:24:15,910 Нормално, обикновено. 434 00:24:17,795 --> 00:24:19,270 Как е тя с Николай? 435 00:24:19,302 --> 00:24:21,401 Но откъде да знам как е Николай? 436 00:24:22,106 --> 00:24:23,106 как е това 437 00:24:23,387 --> 00:24:26,554 Ти и той сте заедно от дълго време. Вижте, те живееха в Санкт Петербург. 438 00:24:26,914 --> 00:24:28,900 Е, кажи ми, той харесва ли тези? там... 439 00:24:29,215 --> 00:24:31,002 С тези ли се е возил на файтони? 440 00:24:31,154 --> 00:24:32,634 Може би е танцувал на балове там. 441 00:24:33,123 --> 00:24:37,216 Николай, когато се върна от войната, Той се занимаваше повече с бизнес, отколкото с млади дами. 442 00:24:37,417 --> 00:24:38,881 Не съм ходил на балове. 443 00:24:39,195 --> 00:24:41,132 И той караше каретата сам. 444 00:24:41,323 --> 00:24:42,712 какво питаш 445 00:24:43,686 --> 00:24:46,800 Има нещо, което не ми харесва, Потап, начина, по който тя гледа Николай. 446 00:24:47,009 --> 00:24:49,130 - Тя е приятелка на Анна. - Ето, Потап. 447 00:24:49,303 --> 00:24:52,200 Това е работата, от приятел най-малкото очакваш. 448 00:24:52,665 --> 00:24:55,818 И тя може да се скрие тихо, като змия 449 00:24:55,883 --> 00:24:58,271 и след това ужилване в най-неподходящия момент. 450 00:24:59,299 --> 00:25:01,025 Всички жени правят това. 451 00:25:01,879 --> 00:25:04,792 Защо ми казваш това, а не Анна? 452 00:25:05,918 --> 00:25:07,504 Ще ме послуша ли? 453 00:25:09,130 --> 00:25:11,297 Е, може би говориш напразно? 454 00:25:11,806 --> 00:25:13,015 С език ли меля? 455 00:25:13,040 --> 00:25:14,834 Ще видим как ще завърши по-късно. 456 00:25:15,097 --> 00:25:18,383 Сим, добре, не можеш просто да отведеш Николай, добре. 457 00:25:19,174 --> 00:25:20,535 Той не е теле. 458 00:25:20,560 --> 00:25:22,430 О, това е, Потап, тръгвай вече. 459 00:25:22,626 --> 00:25:24,140 Уморен съм от теб. 460 00:25:31,423 --> 00:25:33,031 Аверин Иля Игоревич. 461 00:25:33,829 --> 00:25:35,789 Сигурен съм, че сте запознати с фамилията ми. 462 00:25:36,439 --> 00:25:38,119 Сигурен съм - Аверин. 463 00:25:38,386 --> 00:25:39,912 Някаква каламбур. 464 00:25:40,487 --> 00:25:43,361 В нашето семейство не е прието да говорим за себе си, 465 00:25:43,438 --> 00:25:46,298 но може би сте чували за дядо ми? 466 00:25:46,979 --> 00:25:49,517 Да, той служи в двора на Павел Петрович. 467 00:25:49,693 --> 00:25:51,326 - Какво? - Какво? 468 00:25:51,783 --> 00:25:53,036 обади ли се 469 00:25:53,676 --> 00:25:56,711 О, не си ти, да вървим, защо стоим? 470 00:25:56,931 --> 00:25:59,621 Съжаляваме, оста е разхлабена. Трябва да се поправи. 471 00:26:00,188 --> 00:26:01,724 Какво точно сега? 472 00:26:01,822 --> 00:26:03,555 Е, как би могло да бъде иначе? 473 00:26:03,580 --> 00:26:05,982 Да вървим, ще изскочи и ще си счупи кокалите. 474 00:26:06,007 --> 00:26:07,562 Не, костите са лоши. 475 00:26:08,247 --> 00:26:10,997 Не, добре, това също не е възможно, Хората ме чакат, имам важни неща за вършене. 476 00:26:11,197 --> 00:26:12,539 Да, какво да кажа? 477 00:26:12,564 --> 00:26:14,259 Ще почакат, това е Божията воля. 478 00:26:15,486 --> 00:26:16,747 Колко време ще отнеме да го поправим? 479 00:26:16,934 --> 00:26:20,487 Мисля, че мога да се справя за няколко часа. 480 00:26:20,512 --> 00:26:22,261 Не можете да кажете веднага. 481 00:26:25,152 --> 00:26:26,686 Прекрасно. 482 00:26:27,407 --> 00:26:29,194 Е, какво искаш да направя? 483 00:26:29,904 --> 00:26:31,497 Да, не знам. 484 00:26:31,710 --> 00:26:35,579 Наблизо има гара, там има механа. Можете да почакате там. 485 00:26:35,604 --> 00:26:37,510 Казват, че е забавно. 486 00:26:39,119 --> 00:26:40,579 Механа, казваш? 487 00:26:41,012 --> 00:26:44,607 И отлично, аз самият бих отишъл в ада намокри го, но трябва да се ремонтира. 488 00:26:49,280 --> 00:26:52,418 Не, няма да отида, нека се оправим по-бързо, иначе ще те ударят с шапка. 489 00:26:56,318 --> 00:26:57,992 Може би мога да ти донеса нещо? 490 00:26:59,796 --> 00:27:01,409 Е, както искаш. 491 00:27:08,578 --> 00:27:09,578 съжалявам 492 00:27:10,002 --> 00:27:11,255 Може ли да те разсейвам? 493 00:27:11,280 --> 00:27:12,923 Приятно изненадан. Научил си се да чукаш. 494 00:27:12,948 --> 00:27:15,143 Вашият приятел ви влияе добре. 495 00:27:16,213 --> 00:27:17,742 Бих искал да говоря с теб 496 00:27:17,767 --> 00:27:20,289 Какво, сети ли се за някой друг? В кого беше влюбена като дете? 497 00:27:20,943 --> 00:27:22,390 Не, какво общо има това? 498 00:27:22,950 --> 00:27:25,185 Искам да говоря с теб за Лиза. 499 00:27:25,210 --> 00:27:26,968 Вече й позволих да остане. 500 00:27:26,993 --> 00:27:27,993 да 501 00:27:28,085 --> 00:27:30,952 И сега, струва ми се, трябва да я спреш. 502 00:27:31,992 --> 00:27:33,286 Защо това все още е така? 503 00:27:33,768 --> 00:27:37,130 Тази къща е достатъчно голяма за да настаните някой от вашите приятели. 504 00:27:37,303 --> 00:27:41,033 О, дори се чувствам някак неудобно за теб говори за това... 505 00:27:42,322 --> 00:27:45,517 но ми се струва, че тя има проекти за теб. 506 00:27:45,782 --> 00:27:46,824 видове? 507 00:27:50,095 --> 00:27:51,415 какъв вид 508 00:27:52,615 --> 00:27:53,918 романтично. 509 00:27:55,114 --> 00:27:58,715 Добре тогава? Така че не всички жени Мислят ме за груб и студен. 510 00:28:00,193 --> 00:28:01,626 Някой има вкус. 511 00:28:02,303 --> 00:28:04,016 Но тя е омъжена, Николай. 512 00:28:04,074 --> 00:28:06,100 да И доколкото знам, тя е нещастна. 513 00:28:06,125 --> 00:28:07,542 Съпругът й изневерява ли й? 514 00:28:08,108 --> 00:28:09,334 Това все още не е доказано. 515 00:28:10,214 --> 00:28:13,487 Анна от кога стана такъв защитник на морала? 516 00:28:13,680 --> 00:28:15,896 Естествено е да се тревожиш за приятеля си. 517 00:28:15,921 --> 00:28:18,280 Просто не искам тя да се подхлъзне. 518 00:28:18,619 --> 00:28:21,894 Просто се спънах или се спънах конкретно с мен? 519 00:28:23,282 --> 00:28:24,282 Просто. 520 00:28:24,884 --> 00:28:26,434 И с теб също. 521 00:28:26,999 --> 00:28:31,334 Анна, мисля, че твоята Елизабет е възрастна човек и не се нуждае от вашите грижи. 522 00:28:32,364 --> 00:28:33,644 Да... но... 523 00:28:34,039 --> 00:28:37,392 Няма да отвърнеш на чувствата й, нали? 524 00:28:37,583 --> 00:28:39,875 Е, защо? За разлика от нея аз не съм женен. 525 00:28:41,136 --> 00:28:43,292 Не можеш да направиш това. забранявам ти! 526 00:28:43,929 --> 00:28:46,201 ти? Забраняваш ли ми? 527 00:28:46,299 --> 00:28:47,465 точно така! 528 00:28:51,403 --> 00:28:52,403 Николай, 529 00:28:53,203 --> 00:28:55,974 трябва да я спасим от падане. 530 00:28:57,711 --> 00:29:00,510 - Трябва да я изгониш. - Дори няма да мисля за това. 531 00:29:00,783 --> 00:29:01,940 Първо, това е грубо. 532 00:29:01,965 --> 00:29:05,846 И второ, тя е доста красива и тя явно ме харесва. 533 00:29:06,686 --> 00:29:08,546 Непоносим човек! 534 00:29:08,673 --> 00:29:11,706 Е, не знам. Елизабет не мисли така. 535 00:29:23,280 --> 00:29:24,914 Мисли, мисли, мисли. 536 00:29:25,381 --> 00:29:27,301 Къде другаде не сме търсили? 537 00:29:27,676 --> 00:29:30,309 Можете също така да разгледате моргата в болницата. 538 00:29:30,334 --> 00:29:32,617 Mon Dieu! какво казваш 539 00:29:33,405 --> 00:29:35,532 Е, какво от това? Ти попита Отговорих, че човекът не е млад. 540 00:29:35,557 --> 00:29:37,199 Винаги ще има възможност. 541 00:29:37,249 --> 00:29:40,477 Не. Не. Чувствам, че всичко с него е наред. 542 00:29:40,796 --> 00:29:42,309 Нищо не стана. 543 00:29:42,683 --> 00:29:45,416 Всичко е наред, не погледнахме в далечната механа. 544 00:29:45,996 --> 00:29:48,069 Което е зад Тверская застава. Може би той е там? 545 00:29:48,409 --> 00:29:50,155 Това е другия край на града. 546 00:29:50,180 --> 00:29:52,350 Може би направо в моргата, за да не пътуваш напразно? 547 00:29:52,375 --> 00:29:53,804 О, махай се от тук! 548 00:30:01,209 --> 00:30:02,409 пак ти? 549 00:30:02,496 --> 00:30:04,586 Да, дойдох да те видя. тревожа се за теб 550 00:30:04,708 --> 00:30:06,101 Ти си тръгна толкова внезапно. 551 00:30:06,908 --> 00:30:08,636 - как си - Ужасно. 552 00:30:09,485 --> 00:30:10,732 Иля липсва. 553 00:30:11,384 --> 00:30:13,339 Тичах из целия град. Никъде го няма. 554 00:30:13,792 --> 00:30:17,688 Затова толкова се самоубиваш и си хабиш нервите на човек, който не те заслужава. 555 00:30:19,483 --> 00:30:22,416 Обиждайки съпруга ми, вие обиждате и мен. 556 00:30:24,902 --> 00:30:27,816 Аксиния току-що каза за починалия. 557 00:30:28,907 --> 00:30:30,174 наистина ли... 558 00:30:30,507 --> 00:30:32,601 Наистина ли трябваше да погледна и там? 559 00:30:32,700 --> 00:30:34,186 Боже мой! Господи! 560 00:30:34,211 --> 00:30:36,879 И така, Елена Алексеевна, погледнете ме. 561 00:30:37,980 --> 00:30:39,920 Всичко е наред с твоя Аверин. 562 00:30:39,983 --> 00:30:41,092 успокой се 563 00:30:41,598 --> 00:30:42,879 откъде знаеш 564 00:30:42,910 --> 00:30:45,838 Ами защото го видях тази сутрин. Той напусна града по работа. 565 00:30:45,863 --> 00:30:47,093 По мое желание. 566 00:30:47,573 --> 00:30:49,503 какво ми каза 567 00:30:50,379 --> 00:30:51,651 Измами ли ме? 568 00:30:51,676 --> 00:30:52,995 Не, не те измамих. 569 00:30:53,020 --> 00:30:55,236 Просто нищо не попитахте избяга много бързо. 570 00:30:55,376 --> 00:30:57,905 И исках да прекарам малко време с теб. 571 00:30:57,930 --> 00:31:01,089 Исках да си починеш малко от този негов пияница. 572 00:31:01,122 --> 00:31:02,221 Какъв грубиян си. 573 00:31:03,709 --> 00:31:05,222 Лъжец и чудовище. 574 00:31:05,493 --> 00:31:08,898 Чудовището е вашият съпруг, който, запомни думите ми, той ще се върне 575 00:31:08,923 --> 00:31:11,689 пиян като прасе и дори най-вероятно ще загубя всичките си пари. 576 00:31:13,500 --> 00:31:14,926 Дадохте ли му пари? 577 00:31:15,500 --> 00:31:16,527 Със сигурност. 578 00:31:17,999 --> 00:31:20,867 Махни се оттук. Не искам да те виждам повече. 579 00:31:24,198 --> 00:31:25,485 Добър вечер 580 00:31:28,703 --> 00:31:30,175 Сима, какво правиш тук? 581 00:31:31,148 --> 00:31:33,608 Какво, не го ли виждаш? Пия пенливи вина. 582 00:31:34,923 --> 00:31:36,309 Къде е Лиза? 583 00:31:36,849 --> 00:31:38,682 Затова тя поиска чаша... 584 00:31:39,188 --> 00:31:41,218 ...и тя започна да ме разпитва за Николай. 585 00:31:41,673 --> 00:31:43,206 И? Какво тогава? 586 00:31:43,318 --> 00:31:45,934 И тогава тя, знаете ли, издиша тежко... 587 00:31:46,872 --> 00:31:48,156 ...и каза: 588 00:31:48,181 --> 00:31:51,581 „Веднъж - не е страшно, но с някой като графа това не е грях. 589 00:31:51,773 --> 00:31:52,773 И тя си тръгна. 590 00:31:54,133 --> 00:31:55,486 И какво означава това? 591 00:31:56,591 --> 00:31:57,728 Обяснете? 592 00:31:58,474 --> 00:31:59,474 разбрах. 593 00:32:14,542 --> 00:32:15,822 Лиза! 594 00:32:18,175 --> 00:32:19,468 Лиза, ето те. 595 00:32:19,493 --> 00:32:21,369 Помолих те да изчакаш в стаята. 596 00:32:21,535 --> 00:32:23,514 Аннушка, какво правиш? Аз не съм затворник. 597 00:32:23,796 --> 00:32:26,282 Изчаках и реших да се поразходя. 598 00:32:26,395 --> 00:32:27,395 И ето го графът. 599 00:32:28,004 --> 00:32:29,726 Така започнахме да си говорим... 600 00:32:30,291 --> 00:32:31,423 ...за музиката. 601 00:32:31,691 --> 00:32:33,479 Не съм забелязал да обичаш музика. 602 00:32:33,516 --> 00:32:34,795 Е, защо? 603 00:32:34,820 --> 00:32:37,693 Дори много, особено когато се изпълнява добре. 604 00:32:37,719 --> 00:32:40,260 И Елизабет го прави перфектно. 605 00:32:40,676 --> 00:32:42,500 Благодаря ви, графе. много си мил 606 00:32:43,813 --> 00:32:46,209 О, между другото, мога да свиря и на арфа. 607 00:32:47,684 --> 00:32:49,305 Може би имате... 608 00:32:49,597 --> 00:32:50,597 ...арфа? 609 00:32:50,991 --> 00:32:52,334 не 610 00:32:52,588 --> 00:32:53,922 ...за съжаление, не. 611 00:32:54,136 --> 00:32:56,608 Жалко е. Трябваше да ме чуете как изпълнявам Бах. 612 00:32:57,308 --> 00:32:59,829 Ана казва, че звучи като звуците на ангели. 613 00:33:00,887 --> 00:33:03,088 Дори и така? С готовност го вярвам. 614 00:33:05,394 --> 00:33:06,494 Лиза, 615 00:33:06,930 --> 00:33:08,470 Мога ли да говоря с вас за минута? 616 00:33:08,891 --> 00:33:11,225 - Точно сега? - Да, точно сега. 617 00:33:13,691 --> 00:33:14,919 Excusez-moi. 618 00:33:26,793 --> 00:33:30,114 Лиза, моля те, ела на себе си. Не трябва да правиш това. 619 00:33:30,179 --> 00:33:31,281 правя какво 620 00:33:32,091 --> 00:33:34,024 Просто говоря с хубав мъж 621 00:33:34,094 --> 00:33:36,368 тъй като съпругът ми е повече с мен не иска да общува. 622 00:33:36,691 --> 00:33:39,893 Разбирам, че си обиден, но това не е причина... 623 00:33:39,918 --> 00:33:42,994 - ...направи това с него. - Нещо друго. Просто причина. 624 00:33:44,904 --> 00:33:46,309 Какво значение има за теб? 625 00:33:48,117 --> 00:33:50,618 Или може би все още имате чувства към този Николай? 626 00:33:50,798 --> 00:33:53,918 тревожа се за теб Вие правите нещо непоправимо. 627 00:33:54,177 --> 00:33:56,499 Съпругът ми трябваше да се тревожи за мен. 628 00:33:57,327 --> 00:34:00,041 А сега ми простете, графът явно скучае без моята компания. 629 00:34:00,105 --> 00:34:01,105 Лиза, 630 00:34:01,504 --> 00:34:02,788 ...моля. 631 00:34:03,575 --> 00:34:05,001 Харесваш ли го? 632 00:34:05,497 --> 00:34:06,684 Просто си признай. 633 00:34:09,095 --> 00:34:10,402 Казах ти не. 634 00:34:12,375 --> 00:34:14,499 Тогава не ми пречи на пътя. 635 00:34:22,179 --> 00:34:23,179 Елизабет. 636 00:34:53,209 --> 00:34:55,302 Наистина ли им даде разрешение? 637 00:34:56,291 --> 00:34:57,782 - На кого? какво? - Юлия и Рома! 638 00:34:57,807 --> 00:35:00,601 Имаха среща в беседката на Благородното събрание. 639 00:35:00,889 --> 00:35:03,250 Разбира се, че не, не съм го направил. 640 00:35:04,205 --> 00:35:06,310 Това означава ли, че нямат реално разрешително? 641 00:35:08,730 --> 00:35:11,608 Разрешението е реално само че го дадох за други цели. 642 00:35:11,633 --> 00:35:13,289 За да създадете книжен клуб. 643 00:35:13,314 --> 00:35:14,314 Pf. 644 00:35:14,893 --> 00:35:16,882 Пьотр Иванович, добре, какъв книжен клуб? 645 00:35:16,907 --> 00:35:18,928 Как можа да повярваш на това? 646 00:35:19,195 --> 00:35:22,235 Сега той компрометира дъщеря ни точно пред всички. 647 00:35:22,381 --> 00:35:24,826 Добре, ще се справя с това. 648 00:35:26,998 --> 00:35:29,425 - Какво? - Чакам да разбереш. 649 00:35:30,286 --> 00:35:31,701 Трябва да довърша нещата. 650 00:35:31,726 --> 00:35:34,594 Вашият бизнес може да почака. Иди спаси дъщерята на дъщеря ни. 651 00:35:39,949 --> 00:35:41,797 Между другото, знаете ли къде може да е Аверин? 652 00:35:41,822 --> 00:35:44,292 Елена дойде. Тя не може да го намери. 653 00:35:44,317 --> 00:35:46,302 Може би е започнал да играе отново? или... 654 00:35:47,979 --> 00:35:48,979 или какво? 655 00:35:49,788 --> 00:35:50,840 рана? 656 00:35:51,195 --> 00:35:53,937 Какво ме интересува дали Аверин пие? или започна да играе отново? 657 00:35:54,088 --> 00:35:55,723 Бавачка ли съм на семейство Аверин? 658 00:35:56,490 --> 00:35:57,965 Просто попитах. 659 00:36:03,217 --> 00:36:05,500 И следващия път ние ти и аз ще отидем заедно на бала. 660 00:36:05,665 --> 00:36:08,038 О, искам! Толкова много обичам да танцувам. 661 00:36:08,339 --> 00:36:11,993 Издигнах си прекрасен, вечен паметник. 662 00:36:12,042 --> 00:36:14,782 По-твърд е от метал и по-висок от пирамидите. 663 00:36:15,056 --> 00:36:18,336 Нито вихрушката, нито мимолетният гръм ще го пречупят. 664 00:36:18,361 --> 00:36:20,837 И полетът на времето няма да го смаже. 665 00:36:20,862 --> 00:36:22,684 Целият град казва, че е тук 666 00:36:22,709 --> 00:36:25,811 има книжен клуб да изучават творчеството на Державин! 667 00:36:26,514 --> 00:36:27,514 татко 668 00:36:27,539 --> 00:36:28,539 Пьотър Иванович. 669 00:36:30,271 --> 00:36:32,544 Дъще, не знаех, че толкова много обичаш поезията, 670 00:36:32,619 --> 00:36:35,480 въпреки че разбирам, че това е бутилката, 671 00:36:35,505 --> 00:36:39,112 вероятно помага много за разбиране авторско творчество. 672 00:36:39,877 --> 00:36:41,975 Ром, очевидно, за днес нашата вечер свърши. 673 00:36:42,000 --> 00:36:44,087 Юленка, седни. Имаме разрешение. 674 00:36:44,112 --> 00:36:45,532 Е, за къде бързаш? 675 00:36:45,557 --> 00:36:47,554 Не правиш нищо осъдително. 676 00:36:47,579 --> 00:36:49,174 Просто седиш и... 677 00:36:49,287 --> 00:36:51,184 Вярно е, че не виждам никакви книги в ръцете ви. 678 00:36:51,359 --> 00:36:53,599 Но ти сигурно цитираш всичко по памет. 679 00:36:53,624 --> 00:36:54,866 Татко, спри. 680 00:36:55,107 --> 00:36:57,513 Рома те измами да ми подариш почивка. 681 00:36:57,600 --> 00:36:59,726 - Пьотър Иванович, - Празник? Какъв е смисълът от празника? 682 00:37:00,086 --> 00:37:03,309 Тоест, седнете в беседката пред очите на целия град? 683 00:37:03,334 --> 00:37:06,607 За съжаление в момента не мога постави в краката на Юлия 684 00:37:06,684 --> 00:37:09,554 всичко, което бих искал, но всичко ще се промени, когато се присъединя към гвардията. 685 00:37:09,579 --> 00:37:12,036 Роман, наистина ли мислиш така? 686 00:37:12,103 --> 00:37:14,970 можеш да подкрепиш дъщеря ми на заплатите в армията? 687 00:37:19,579 --> 00:37:23,385 Да, той ще го уреди така почивки в беседки! 688 00:37:23,444 --> 00:37:26,006 Вие измервате всичко в пари. Все още има любов. 689 00:37:26,031 --> 00:37:28,259 да Остави любовта на поетите, Роман. 690 00:37:28,284 --> 00:37:30,197 Дъщеря ми има нужда от нещо по-съществено. 691 00:37:30,222 --> 00:37:33,474 Сигурен ли си, че знаеш достатъчно добре дъщеря ти да решава вместо нея? 692 00:37:33,515 --> 00:37:35,615 Слушай ме момче. 693 00:37:36,268 --> 00:37:37,728 Аз не съм твоето момче. 694 00:37:38,806 --> 00:37:41,118 Татко, да се прибираме. 695 00:37:41,518 --> 00:37:43,118 Ром, благодаря ти за вечерта. 696 00:37:43,613 --> 00:37:45,086 Да вървим, да вървим, татко. 697 00:37:57,914 --> 00:37:59,709 Господи, Симка, какво направих? 698 00:37:59,734 --> 00:38:03,042 Сам я бутнах в ръцете на Николай. Какво да правя сега? 699 00:38:03,067 --> 00:38:05,022 Може би просто трябва да поговорите с приятеля си? 700 00:38:05,053 --> 00:38:07,276 И й кажи, че самата ти харесваш Николай. 701 00:38:07,391 --> 00:38:09,411 Не, не мога да направя това? 702 00:38:09,436 --> 00:38:10,553 защо е това 703 00:38:11,789 --> 00:38:14,329 Защото ще изглеждам глупаво. Сима! 704 00:38:15,498 --> 00:38:17,829 И според мен сега изглеждаш глупав. 705 00:38:17,854 --> 00:38:19,346 Тичаш тук и там. 706 00:38:19,371 --> 00:38:21,313 Не е ясно какво правят там. 707 00:38:21,499 --> 00:38:23,325 Е, как не разбирате какво правят? 708 00:38:23,382 --> 00:38:26,796 Там свирят на пиано. 709 00:38:26,821 --> 00:38:28,403 да точно сега 710 00:38:28,677 --> 00:38:31,123 Сам каза, там пият пенливо вино, нали? 711 00:38:31,416 --> 00:38:32,596 И после отново! 712 00:38:33,999 --> 00:38:35,186 това е всичко 713 00:38:35,293 --> 00:38:37,667 Утре ще оправяш леглото за двама ви. 714 00:38:40,377 --> 00:38:41,377 о 715 00:38:44,489 --> 00:38:46,389 Дори не мога да си го помисля. 716 00:38:48,526 --> 00:38:49,753 аз знам 717 00:38:52,574 --> 00:38:53,904 Ще го напиша на съпруга си. 718 00:38:54,101 --> 00:38:55,101 да 719 00:38:55,126 --> 00:38:57,196 Защо преброихте жена му? 720 00:38:57,696 --> 00:38:58,894 Не съм правил това. 721 00:39:01,203 --> 00:39:02,929 Тя сама го постави. 722 00:39:04,390 --> 00:39:05,783 И той ще я спаси... 723 00:39:06,395 --> 00:39:07,716 от този грях. 724 00:39:08,489 --> 00:39:10,096 И за мен също, да... 725 00:39:11,100 --> 00:39:12,153 включено 726 00:39:12,499 --> 00:39:13,806 благодаря 727 00:39:14,512 --> 00:39:16,053 О, не знам, Ан. 728 00:39:16,078 --> 00:39:19,074 Струва ми се, че между съпруга ми и не пречи на жена си. 729 00:39:19,387 --> 00:39:20,927 Тогава ще се окажете още по-крайни. 730 00:39:22,199 --> 00:39:23,612 Всичко е наред. 731 00:39:24,091 --> 00:39:26,153 Заради моя приятел мога да страдам. 732 00:39:26,178 --> 00:39:27,678 Заради приятеля ти, а? 733 00:39:28,472 --> 00:39:29,912 Да, Сима... 734 00:39:30,026 --> 00:39:32,239 вземи го, просто побързай и запомни, 735 00:39:32,389 --> 00:39:34,317 Щастието на вашето семейство зависи от вас. 736 00:39:34,391 --> 00:39:35,610 о не не 737 00:39:35,718 --> 00:39:37,918 Няма нужда да прехвърляте отговорността върху мен. 738 00:39:38,016 --> 00:39:40,263 Първо се смени, а после бягай. 739 00:39:44,226 --> 00:39:45,503 добре 740 00:39:48,096 --> 00:39:49,096 хайде... 741 00:39:50,587 --> 00:39:51,700 -...донеси го. - да 742 00:39:51,760 --> 00:39:53,466 - Побързайте. - Да, отивам. 743 00:39:53,641 --> 00:39:55,215 - Хайде, хайде! - Да, идвам, идвам! 744 00:40:03,791 --> 00:40:06,585 Нифонтов! Какво си помисли, ще се върна пиян, нали? 745 00:40:06,881 --> 00:40:09,533 Искаше ли да ме настроиш? Играя на моите слабости? 746 00:40:09,983 --> 00:40:13,434 - О, ти си подъл човек, Нифонтов. - Да, спокойно! Откъде идват тези обвинения? 747 00:40:13,459 --> 00:40:17,626 Самият кочияш призна след три шамара по главата, че ти си ни наредил да спрем в кръчмата. 748 00:40:18,232 --> 00:40:19,400 художествена литература. 749 00:40:20,001 --> 00:40:22,217 Идете да разделите парите, измислица. 750 00:40:22,717 --> 00:40:24,495 И така, ето я хартията за гората. 751 00:40:25,577 --> 00:40:27,163 Но ми направиха отстъпка. 752 00:40:28,304 --> 00:40:29,404 Пет хиляди. 753 00:40:29,502 --> 00:40:31,184 - Не е лошо, а? - М-хмм. 754 00:40:32,579 --> 00:40:33,875 Половината е моя. 755 00:40:35,074 --> 00:40:36,181 да... 756 00:40:37,754 --> 00:40:40,927 И това е моят дълг към теб за всичко, какво промъкна на жена ми? 757 00:40:41,509 --> 00:40:43,610 Да приемем, че купих всичко за нея. 758 00:40:44,076 --> 00:40:46,127 И току-що го предаде по моя молба. 759 00:40:47,288 --> 00:40:48,288 като това. 760 00:40:49,779 --> 00:40:51,893 Ще взема това за себе си. 761 00:40:52,394 --> 00:40:54,413 Сто рубли. Така си го спечелих. 762 00:40:55,298 --> 00:40:57,751 стига ми. Но съвестта ми е чиста. 763 00:40:58,605 --> 00:40:59,605 Имайте предвид 764 00:40:59,630 --> 00:41:01,632 Този път ти прощавам, но следващия път... 765 00:41:01,703 --> 00:41:03,553 Знам, знам. губя зъбите си. 766 00:41:04,489 --> 00:41:05,638 Не се разболявайте. 767 00:41:26,987 --> 00:41:28,087 Джулия. 768 00:41:28,902 --> 00:41:31,995 Как можа да дойдеш? Не сте ли заключени? 769 00:41:32,157 --> 00:41:34,517 Те го заключиха и аз влязох през прозореца към теб. 770 00:41:34,923 --> 00:41:36,559 какво четеш Державина. 771 00:41:37,382 --> 00:41:41,687 Да, беше жалко че се скрих зад тях, но наистина 772 00:41:41,906 --> 00:41:43,386 нищо не знам 773 00:41:44,197 --> 00:41:46,004 Колко си прекрасна за мен. 774 00:41:46,703 --> 00:41:48,003 Прекрасно. 775 00:41:48,998 --> 00:41:52,186 Чудесно, да организираме празник Не можех да го направя нормално. 776 00:41:52,257 --> 00:41:54,952 Защо не можех? Всичко беше наред. 777 00:41:55,461 --> 00:41:59,101 Дори не се сетих че решаваш да отидеш при баща ми. 778 00:41:59,424 --> 00:42:00,712 Щях да умра от страх. 779 00:42:00,737 --> 00:42:01,901 Да, спри го. 780 00:42:01,948 --> 00:42:04,088 Не бих направил нищо подобно за теб. 781 00:42:04,987 --> 00:42:06,811 Ето защо е прекрасно. 782 00:42:06,993 --> 00:42:08,506 Благодаря ти, че не се отказа. 783 00:42:10,676 --> 00:42:13,698 Някой ден ще разберат и те ще ни позволят да бъдем заедно. 784 00:42:15,277 --> 00:42:18,388 Междувременно нашата конюшня ми стига. 785 00:42:21,384 --> 00:42:23,037 Останаха ли вече бонбони? 786 00:42:23,715 --> 00:42:25,022 Със сигурност. 787 00:42:33,091 --> 00:42:34,305 Моите любими. 788 00:42:35,401 --> 00:42:36,921 Това си ти, любима моя. 789 00:42:37,608 --> 00:42:38,821 аз знам 790 00:42:52,308 --> 00:42:53,308 Брависимо. 791 00:42:57,555 --> 00:42:59,641 Какво е вашето специално шампанско? 792 00:43:02,542 --> 00:43:05,382 Една чаша и вече съм пиян. 793 00:43:06,231 --> 00:43:08,475 Внимавай, може да започна да правя нещо глупаво. 794 00:43:08,599 --> 00:43:11,755 Може би просто си уморен? Това ми се случва, когато не спя достатъчно. 795 00:43:12,103 --> 00:43:15,087 Абсолютно си прав. Последните няколко дни изобщо не съм спал. 796 00:43:15,986 --> 00:43:17,699 Така че може би трябва да си починете? 797 00:43:18,427 --> 00:43:19,827 Не, не съм тук за това. 798 00:43:19,914 --> 00:43:20,914 защо 799 00:43:21,486 --> 00:43:23,006 Да отмъстиш на съпруга си? 800 00:43:25,792 --> 00:43:28,100 може би съдиш ли ме 801 00:43:28,396 --> 00:43:29,396 не 802 00:43:29,619 --> 00:43:31,526 Но това ли наистина искате? 803 00:43:32,191 --> 00:43:35,721 Или просто си ядосан и желаеш за да разбере мъжът ти как е било при теб 804 00:43:36,309 --> 00:43:37,562 ...боли ли? 805 00:43:40,202 --> 00:43:41,507 Анна греши. 806 00:43:43,308 --> 00:43:45,508 Вие не сте безчувствени. Разбираш всичко прекрасно. 807 00:43:46,017 --> 00:43:47,725 Е, може би не всичко. 808 00:43:48,417 --> 00:43:50,751 Но ми се струва Изневярата няма да ви донесе облекчение. 809 00:43:51,711 --> 00:43:53,500 Само угризения на съвестта. 810 00:43:54,477 --> 00:43:55,896 Ами съвестта му? 811 00:43:56,437 --> 00:43:57,997 Не го ли е срам? 812 00:43:58,112 --> 00:44:00,552 В крайна сметка той разбира много добре колко много го обичам. 813 00:44:02,905 --> 00:44:03,905 Елизабет, 814 00:44:04,607 --> 00:44:06,181 Е, какво си ти? Не си струва. 815 00:44:07,893 --> 00:44:09,212 - Ето, вземи носна кърпичка. - Къде е той? 816 00:44:09,237 --> 00:44:10,433 чакай! 817 00:44:11,412 --> 00:44:12,852 - О, копеле! - Женя? 818 00:44:12,877 --> 00:44:14,452 Махни се от жена ми! 819 00:44:17,377 --> 00:44:18,792 Внимавай с езика си. 820 00:44:19,000 --> 00:44:20,047 И зад ръцете! 821 00:44:20,072 --> 00:44:22,066 Евгений, успокой се! Между нас нямаше нищо. 822 00:44:22,091 --> 00:44:24,019 Виждам, че пиете шампанско? 823 00:44:24,406 --> 00:44:25,986 Докато съпругът ви е на работа? 824 00:44:26,270 --> 00:44:28,396 В такъв случай те предизвиквам на дуел! 825 00:44:32,880 --> 00:44:34,334 Както желаете. 826 00:44:40,215 --> 00:44:41,285 успокой се 827 00:44:41,310 --> 00:44:43,958 Първо трябва да поговориш, Николай! 828 00:44:53,672 --> 00:44:55,307 Какво трябваше да си помисля? 829 00:44:55,806 --> 00:44:58,256 ...Никога не те има, а когато те има, винаги си извънредно. 830 00:44:58,680 --> 00:45:02,400 Не ми отговаряш на въпросите. Разбира се, реших, че имате различен. 831 00:45:04,801 --> 00:45:07,927 И не можеше да си помислиш, че имам други проблеми, които не са свързани с вас? 832 00:45:08,493 --> 00:45:10,333 Дължите ли голяма сума пари? 833 00:45:11,185 --> 00:45:12,358 защо 834 00:45:12,587 --> 00:45:14,180 Той сам го каза, има и други проблеми. 835 00:45:14,205 --> 00:45:15,934 Не дължа нищо на никого. 836 00:45:19,705 --> 00:45:21,078 Просто го имам сега 837 00:45:21,559 --> 00:45:23,492 труден период в службата. 838 00:45:24,108 --> 00:45:25,382 Господи, понижиха те! 839 00:45:25,407 --> 00:45:28,065 Можете ли да спрете да гадаете? Какво тогава? 840 00:45:30,291 --> 00:45:31,810 Обратно. Повишиха ме. 841 00:45:34,797 --> 00:45:36,709 - Значи това е прекрасно! - да 842 00:45:41,006 --> 00:45:43,994 Новата позиция изисква преместване. 843 00:45:45,687 --> 00:45:46,917 До Саратов. 844 00:45:47,500 --> 00:45:48,917 До Саратов? 845 00:45:49,603 --> 00:45:51,902 Ето защо аз и се страхуваше да ти го кажа. аз... 846 00:45:52,695 --> 00:45:54,608 Мислех, че няма да дойдеш с мен. 847 00:45:58,618 --> 00:46:00,616 къде ще отида Аз съм твоя жена. 848 00:46:01,891 --> 00:46:04,574 И тогава как ще оцелееш без мен във вашия Саратов? 849 00:46:05,482 --> 00:46:06,962 Мила моя. 850 00:46:08,676 --> 00:46:10,876 Няма да оцелея никъде без теб. 851 00:46:11,171 --> 00:46:13,424 Евгений, готов ли си? да вървим 852 00:46:15,697 --> 00:46:16,837 къде? 853 00:46:18,316 --> 00:46:20,000 Изглежда ме предизвикахте на дуел. 854 00:46:21,703 --> 00:46:23,511 Николай, моля те да ми простиш. 855 00:46:23,978 --> 00:46:27,605 Ако не приемете извинението ми, Ще бъда принуден да снимам с теб. 856 00:46:31,616 --> 00:46:33,216 Но аз те питам, Николай, 857 00:46:34,793 --> 00:46:36,040 съжалявам 858 00:46:38,407 --> 00:46:41,480 Не използвай думите си в бъдеще, ако не искаш да оставиш жена си вдовица. 859 00:46:43,009 --> 00:46:44,491 Извинението е прието. 860 00:46:57,802 --> 00:46:58,802 Аверин? 861 00:47:00,235 --> 00:47:01,388 Илюша? 862 00:47:02,863 --> 00:47:04,103 жив! 863 00:47:06,925 --> 00:47:08,478 Жив и уморен. 864 00:47:08,508 --> 00:47:10,042 Къде беше цял ден? 865 00:47:10,872 --> 00:47:13,099 Печелеше пари с честен труд. 866 00:47:13,613 --> 00:47:14,713 тук 867 00:47:15,285 --> 00:47:16,345 Ето го. 868 00:47:16,672 --> 00:47:18,139 Купете си каквото искате. 869 00:47:18,967 --> 00:47:20,067 Уау! 870 00:47:20,092 --> 00:47:23,008 Може да има повече. Върнах всичките си задължения към Нифонтов. 871 00:47:24,228 --> 00:47:27,145 Считайте, че всичко, което той ви донесе 872 00:47:27,992 --> 00:47:29,459 беше от мен. 873 00:47:29,905 --> 00:47:31,252 Благороден. 874 00:47:31,462 --> 00:47:33,058 Е, аз съм мъж. 875 00:47:33,083 --> 00:47:34,934 Искам да поглезя жена си. 876 00:47:36,317 --> 00:47:38,410 Не ми казвай, че си сега 877 00:47:38,591 --> 00:47:40,514 Ще си имате работа с Нифонтов. 878 00:47:40,781 --> 00:47:43,381 Работата с такива хора е по-скъпа. 879 00:47:43,406 --> 00:47:44,698 Ето за това говоря. 880 00:47:44,996 --> 00:47:47,002 Той всъщност ми каза, че ти... 881 00:47:48,393 --> 00:47:50,105 Ще дойдеш пиян при мен. 882 00:47:50,778 --> 00:47:52,132 Ти го повярва. 883 00:47:53,602 --> 00:47:56,304 Хм, разбира се, че повярвах. 884 00:47:56,618 --> 00:47:58,785 Вероятно вече тичаше наоколо 885 00:47:59,395 --> 00:48:01,595 всички таверни в Москва. 886 00:48:02,198 --> 00:48:04,422 И всички игрални клубове, и всички хиподруми. 887 00:48:06,275 --> 00:48:08,099 Това е моята репутация. 888 00:48:08,235 --> 00:48:09,521 Сам съм си виновен. 889 00:48:09,727 --> 00:48:11,187 Не се обиждай, Илюш. 890 00:48:11,792 --> 00:48:13,892 Виждам колко много се стараеш за нас. 891 00:48:14,197 --> 00:48:15,677 Наистина го оценявам. 892 00:48:19,370 --> 00:48:20,817 съжалявам 893 00:48:20,842 --> 00:48:22,797 Там лакеят дойде от Spitsin. 894 00:48:22,964 --> 00:48:25,309 Той пита дали Иля Игоревич се е върнал у дома. 895 00:48:25,334 --> 00:48:27,591 Е, виждате, че се върнахте. Така че отговорете на това. 896 00:48:31,100 --> 00:48:32,873 Защо Спицините питат за мен? 897 00:48:32,898 --> 00:48:35,267 Цяла Москва звъни. Аверин изчезна. 898 00:48:37,284 --> 00:48:39,406 И той е вкъщи. 899 00:48:45,493 --> 00:48:47,613 Не пропускайте да ми пишете всяка седмица. 900 00:48:47,702 --> 00:48:50,409 Разбира се, ще пиша веднага щом се уредим. 901 00:48:50,764 --> 00:48:53,290 Бих искал да знам дали има В този Саратов има нормални къщи. 902 00:48:53,315 --> 00:48:54,590 Или само колиби? 903 00:48:54,615 --> 00:48:56,042 Е, разбира се, че има. 904 00:48:56,067 --> 00:48:58,022 Скъпи, да тръгваме вече. 905 00:48:58,916 --> 00:49:01,429 О, поне изпрати съпруга ми в изгнание. 906 00:49:18,895 --> 00:49:20,006 Анна! 907 00:49:21,301 --> 00:49:22,792 Искате ли да се извините? 908 00:49:25,051 --> 00:49:26,051 за какво? 909 00:49:26,076 --> 00:49:28,151 За това, че изложи живота ми на опасност. 910 00:49:28,677 --> 00:49:29,878 Изложих ли се? 911 00:49:29,903 --> 00:49:30,903 Със сигурност. 912 00:49:30,928 --> 00:49:33,783 Видяхте го. Този човек беше готов всичко за жена си. 913 00:49:33,816 --> 00:49:35,136 Дори да ме убие. 914 00:49:35,983 --> 00:49:39,696 И просто не трябваше флиртува с жена си. 915 00:49:39,796 --> 00:49:41,213 Не съм флиртувала с нея. 916 00:49:41,806 --> 00:49:43,653 И никога не бих го направил. 917 00:49:44,185 --> 00:49:46,185 - Но ти каза... - И ти каза... 918 00:49:46,210 --> 00:49:48,128 ...че брат й е бил влюбен в теб. 919 00:49:49,705 --> 00:49:52,623 - Опитваше се да ме накараш да ревнувам? - И, както изглежда, успя. 920 00:49:52,648 --> 00:49:53,648 Съвсем не. 921 00:49:53,673 --> 00:49:55,486 Просто се тревожех за моя приятел. 922 00:49:55,793 --> 00:49:59,832 Не исках тя да унищожи семейството ти заради такъв жесток и студен човек като теб. 923 00:50:00,083 --> 00:50:02,044 Тоест, ако беше друга жена, 924 00:50:02,069 --> 00:50:04,924 изобщо няма да ти пука че съм започнал афера с нея? 925 00:50:05,083 --> 00:50:06,220 Абсолютно. 926 00:50:06,294 --> 00:50:08,013 Добре. Ще го взема предвид. 927 00:50:09,979 --> 00:50:11,208 Така че моля. 928 00:50:12,428 --> 00:50:14,908 Най-малко, поне си вземете сто любовници! 929 00:50:15,136 --> 00:50:16,990 Изобщо не ми пука! 930 00:50:18,475 --> 00:50:19,826 Лека нощ, Анна.